At the end of the road is Save Station, and two Nautilifts. The one closer to the Save Station returns you to Nautilus Station so instead, take the one at the destination marker.