You’ll earn this achievement by killing a total of 1,000 enemies across all three Mass Effect games. This might take more than one playthrough to achieve, although completing a thorough playthrough of any two of the games should suffice (or two playthroughs of any one game).