If someone can edit this guide please consider warning people of this, when talking to everyone in colony 9 if Dionysis asks you about Jan and Minnie's you should answer “He’s too old" if you want a new quest from Jan down the line.